Auto-promotion

Tags :

Les femmes aux fournaux ou les enfants à la crêche ?

Après la sortie du nucléaire, il ne reste plus beaucoup de sujets de société en Allemagne qui ressemblent à des guerres de tranchées idéologiques. 

La prise en charge des enfants en bas âge en fait partie. L'Allemagne très en retard en la matière a développé ces dernières années un programme ambitieux pour développer le nombre de crêches.

Mais la volonté des conservateurs bavarois de proposer une alternative sonnante ét trébuchante aux familles qui choisissent de s'occuper à la maison de leurs enfants en bas âge, "la prime aux fourneaux" relance le débat. 

Ma collègue Cécile Calla qui a vanté les mérites du modèle français sur le site du magazine "Der Spiegel" a provoqué une levée de boucliers impressionnante.

Tags :

Berlin ne s'envoie plus en l'air

"Blamage"-traduisez "la honte": depuis deux jours, Berlin subit EINE KATASTROPHE; Pas de krach boursier ou de tsunami. Non, le futur grand aéroport international qui devait ouvrir en grandes pompes pour le 3 juin n'ouvrira pas ses portes à la date prévue. Ce deuxième retard annoncé in extremis, officiellement parce que des protections incendie ne sont pas au point n'arrange pas vraiment la réputation de la capitale allemande. Le Berlin-Bashing connait un boum certain.

Tags :

La présidentielle vue d'Allemagne: Merkozy bis ou Merkhollande?

Avec qui Berlin devra travailler demain ? La continuité va-t-elle l'emporter ? Ou un nouveau couple va-t-il voir le jour après le 6 mai? (photo Reuters)

C'est la question essentielle que se pose l'Allemagne. Une Allemagne qui regarde étonnée une campagne jugée surréaliste

Tags :

Présidentielle: Stasi contre nazi

Le passé toujours et encore. Après la démission du président sortant, le chrétien-démocratre Christian Wulff, deux candidats s'affrontent dimanche pour sa succession : l'ex-pasteur et dissident est-allemand Joachim Gauck d'un côté; Beate Klarsfeld de l'autre qui a consacré sa vie à traquer d'anciens nazis.

Tags :

Sondage: Merkel plus populaire en France que Sarkozy

60% des Français ont une opinion positive de la chancelière allemande (contre 24%). Les Français ne sont que 36% d'après un sondage pour la chaîne de télévision allemande ARD à avoir une opinion positive de leur président; 59% sont d'un avis inverse.

Ce sondage réalisé ces derniers jours confirme une enquête de l'automne dernier et traduit un écart encore plus grand. La germanophilie exacerbée de Nicolas Sarkozy aurait-elle convaincue les Français? Ou ces derniers verraient-ils dans la chancelière l'incarnation d'une personnalité représentant des valeurs et un style opposés à ceux de leur président? 

Pour autant, cette sympathie pour Angela Merkel ne débouche pas sur un aveuglement enthousiaste pour l'Allemagne. Six Français sur dix estiment que l'Allemagne veut s'imposer comme la puissance dominante en Europe. Seulement 30% sont d'un avis contraire.

Tags :

"Un président des coeurs" pour les Allemands?

Une grande majorité des commentateurs mais aussi des Allemands souhaitaient son élection lors de la dernière présidentielle en juin 2010. Joachim Gauck, présenté initialement par les Verts et soutenu ensuite également par les sociaux-démocrates, avait dû à l'arrivée s'incliner face au candidat d'Angela Merkel.

Après la démission vendredi de l'intéréssé soupçonné de corruption, Gauck a été désigné et à toutes les chances d'être élu le 18 mars prochain. Engagé dans l'opposition au régime est-allemand, il avait dirigié après la chute du mur durant dix ans les archives de la Stasi, la police secrète de la RDA.

Joachim Gauck aux cötés d'Angela Merkel le 19 janvier 2012 (Photo: Reuters: Fabrizio Bensch)

Tags :

Les mâles allemands sont-ils des couilles molles?

Le débat n'est pas nouveau, mais il a été relancé il y a un mois par un article dans l'hebdomadaire "Die Zeit" intitulé "les hommes de douleurs". Les femmes allemandes auraient-elles fini par "castrer" les hommes, à en faire des "Weicheier" ou des "couilles molles" à force de se battre contre les machos d'antan pour écoper aujourd'hui de mauviettes qui ne les emballent pas plus?

Tags :

La germano-mania de Sarkozy négative pour l'Allemagne

Le président français ne cesse de citer en exemple le modèle allemand. Mais l'impopularité de Sarkozy rend son argumentaire automatiquement impopulaire et ses adversaires s'emploient à le démonter d'arrache-pied comme en témoigne les innombrables articles et autres tribunes qui descendent le modèle allemand. 

Le risque existe donc bien que le Sarkozy-Bashing alimente le rejet de l'Allemagne avec des argumentaires parfois un peu courts. 

Tags :

"ParisBerlin" publie le premier baromètre de la relation franco-allemande

Les sondages sur le franco-allemand se multiplient ces temps ci. Sans doute, l'imbrication entre les deux pays donne-t-elle envie d'en savoir plus sur l'état de l'opinion au-delà des sphères politiques. Le récent sondage de l'ambassade d'Allemagne en France sur l'image qu'ont les Français du pays voisin s'expliquait sans doute par des critiques parfois excessives entendues ces dernières semaines contre le pays voisin.

Le mensuel "ParisBerlin" vient de lancer une initiative qui mérite d'être saluée. Le magazine publiera désormais régulièrement un baromètre de la relation France-Allemagne. Le premier vient d'être présenté. 

 

Le numéro de janvier 2012 de "ParisBerlin" sur "Sarkozy et les Allemands"

 

 

 

 

 

 

 

 

Tags :

A Berlin: "Mort aux Souabes"

Les Souabes n'ont pas, hors de leur région, dans le Sud-Ouest de l'Allemagne, la meilleure réputation. Certes, ils sont travailleurs comme en témoigne la bonne santé de leurs entreprises. Mais pour beaucoup d'Allemands, ils sont des pingres pédants, flanqués d'un accent mal dégrossi et des petits-bourgeois trop soucieux de la propreté. 

A Berlin qui est tout l'inverse de cela, les Souabes sont depuis longtemps le synonyme de ces Allemands de l'Ouest aux mentalités étriquées qui viendraient rendre la capitale sauvage et alternative plus policée. Un véritable chiffon rouge pour d'autres Berlinois qui ont pour seul mérite d'être arrivés un peu plus tôt de leur province profonde. 

Dernièrement, le graffiti ci-dessous "mort aux Souabes" dans le quartier yuppie de Prenzlauer Berg où se concentre la polémique a défrayé la chronique. Il y a quelques jours s'ouvrait le procès d'un livreur de journaux qui au moment de son arrestation affirmait ne pas supporter les Souabes. Disposant des clés de nombreux immeubles, il avait incendié des poussettes garées près des boites aux lettres.

Tags :

L'anticommunisme n'est pas soluble dans la réunification

Vous aviez aussi remarqué ? Le mur de Berlin est tombé, l'Allemagne est réunificée, l'URSS -l'empire du mal- a disparu, une bonne partie de l'ancien bloc soviétique a adhéré à l'Union européenne.

En Allemagne, certains continuent pourtant d'avoir les yeux braqués sur le rétroviseur de l'histoire. On savait déjà que les renseignements généraux allemands avaient une inclination pour les ex-communistes est-allemands. Mais on a appris à travers le magazine "Der Spiegel" il y a quelques jours que pas moins d'un tiers des députés du parti de la Linkspartei au Bundestag est "observé".

 

Une affiche électorale du parti chrétien-démocrate dans les années cinquante en Allemagne de l'Ouest en pleine guerre froide:

"Tous les chemins du marxisme conduisent à Moscou. Votez CDU"

 

Tags :

Sondage en France sur l'Allemagne: le poids de l'histoire, des clichés... et de l'économie

Est-ce-que ce sont les sorties pas spécialement germanophiles de quelques responsables socialistes à l'automne ? En tout cas, l'ambassade d'Allemagne à Paris a commandé un sondage à l'IFOP sur l'image de la RFA en France. En voici les principaux enseignements. 

Nicolas Sarkozy et Angela Merkel à Berlin en juin 2011. Photo Reuters/Fabricio Benzch

Tags :

22 janvier : journée franco-allemande-L'histoire d'un hymne "Göttingen"

Il y a des chansons qui sans le vouloir reflètent l'air du temps et deviennent l'hymne d'un tournant historique. Comme par exemple "Göttingen" de Barbara écrit en 1964, un an après la signature du traité de l'Elysée du 22 janvier 1963 qui achève de sceller l'amitié entre la France et l'Allemagne.

En 1967, Barbara revient à Göttingen en marge de l'enregistrement d'un album en allemand à Hambourg.

Tags :

Les rois de Prusse, oui, les communistes non !

La statue de Marx et Engels au coeur de Berlin ne plait pas au ministre des Travaux Publics, le conservateur bavarois Peter Ramsauer aimerait bien expulser ces reliques de l'ex-Allemagne de l'Est. C'était sans compter sans le rejet des autorités berlinoises.

Tags :

Quand Nicolas Sarkozy parle allemand

Le président du groupe parlementaire chrétien-démocrate au Bundestag Volker Kauder avait fait grincer des dents en déclarant il y a quelques semaines que grâce au rôle central de l'Allemagne et d'Angela Merkel "l'Europe parlait désormais allemand". 

Lundi, lors d'une visite à Berlin, Nicolas Sarkozy a ponctué des déclarations d'Angela Merkel d'un très résolu "genau" -en français "exactement". Quand Merkozy se met à l'allemand.

 

[audio:http://www.clubrfiberlin.net/wp-content/uploads/2012/01/genau.mp3 dewversion:classic]

Tags :

Bonne glissade vers 2012 !

"Bonne glissade !" C'est mot à mot ce que les Allemands se souhaitent le 31 décembre.

Je souhaite donc aussi à mes fidèles lecteurs une bonne et heureuse glissade (sans dommages collatéraux) et leur présente mes meilleurs voeux pour 2012. 

Et ceux qui comme moi se demande d'où vient cette expression curieuse peuvent poursuivre la lecture de ce billet de fin d'année.

Tags :

2011: le bilan

Nicolas & Angela alias Merkozy et le sauvetage de l'Euro, la mort de Knut l'ourson, Heidi l'opposoum bigleux et Yvonne la vache en goguette, des nobliaux malheureux en politique, des concombres indigestes et un zeste de dioxine, Ballack qui tire sa révérence et Vettel qui cartonne sans oublier la fin du nucléaire et du service militaire : l'année 2011 aura été en Allemagne riche en événements

Tags :

"Bild Zeitung": "Bye-bye England. L'Europe continue sans vous"

Le quotidien populaire "Bild Zeitung" (12 millions de lecteurs) aujourd'hui fait ses adieux à la Grande-Bretagne. Le commentaire sérieux explique : "L'Euro est plus important que les Britanniques. David Cameron ne l'a pas compris. La Grande-Bretagne fait partie de l'Europe, pas son gouvernement". Quant à la lettre du quotidien à la reine Elisabeth et aux sujets de sa Majesté, vous trouvez la traduction de ce morceau d'anthologie ci-dessous.

Tags :