L'Allemagne réunifiée s'est engagée par un traité international à conserver et à entretenir les mémoriaux soviétiques. Mais aujourd'hui, deux quotidiens populaires conservateurs veulent que les chars disparaissent. Ils ont lancé une pétition en ce sens destinée au parlement allemand et appellent leurs lecteurs à la signer. A l'heure où la Russie annexe la Crimée, les chars soviétiques à côté de la porte de Brandebourg leur donnent de l'urticaire. 

Le gouvernement allemand comme la ville de Berlin ont remis les auteurs de cette initiative à leur place en rappelant les engagements internationaux souscrits par l'Allemagne pour ces monuments. Ils soulignent également que cette revendication est historiquement un non sens. Si des chars soviétiques ont été intégrés à ce monument après la guerre, c'est parce que l'Allemagne nazie avait envahi l'Union soviétique causant des millions de morts. Et c'est l'Armée rouge qui a libéré Berlin et le pays du joug nazi. 

Les initiateurs de la pétition ont un mois pour réunir au moins 50.000 signatures. S'ils y parviennent, une commission chargée de telles demandes du parlement allemand devra en débattre.